Mi sento piu' come se avessi un'intossicazione alimentare.
I feel more like I just came down with food poisoning.
Non ne sento piu' il bisogno.
I don't even really want it anymore.
non mi sento piu le caviglie e le ginocchia.
I can't feel my ankles... my knees...
Non mi sento piu le chiappe, giuro.
I can't feel my ass. Numby-numb.
E' strano, non sento non sento piu' dolore!
It's strange. It hurts... It hurts no more.
Non lo sento piu' muoversi, da ieri.
I haven't felt the baby move since yesterday.
Perche' non mi sento piu' le gambe e il corpo?
I can't feel my... my legs and my body.
Non sento piu' Casey da un'ora, quindi sto andando all'hotel di Carina, e voglio che tu stia a casa stasera.
I haven't heard from Casey in an hour, so I'm going to Carina's hotel, and I need you to stay home tonight.
E' il Ringraziamento, e questo e' il posto in cui mi sento piu' a casa.
It's thanksgiving, And i couldn't think of anywhere that far more like home
Qualsiasi cosa fosse, Lana, non sento piu' la kryptonite.
Whatever it was, lana, i don't feel the kryptonite anymore.
Ehi, vacci piano li', dolcezza, non mi sento piu' le gambe.
Hey, go easy there, Darlin', I can't feel my legs no more.
Non mi sento piu' me stesso, mi sento come... come se da un po' di tempo stessi gradualmente diventando diverso...
I don't feel like myself. I feel like I have been gradually becoming different for a while.
Mio marito e' morto e io non sento piu' niente.
My husband's dead and I'm numb.
E' solo che quando sono con te io... mi sento piu' forte, come... se avessi la forza di affrontarli tutti.
It's just when I'm with you, I... I feel strong, like... I can take them all on.
Mi sento piu' leggero di almeno cinque chili.
Whew! I feel ten pounds lighter.
In verita' mi sento piu' sola nella vita solita che qui.
Honestly, I think I'm lonelier in my real life than out here.
Da quando sono tornato, non mi sento piu' a casa mia.
After I was back, I felt more at home.
Ormai non sento piu' la differenza.
I can't tell the difference no more.
Non... non me la sento piu' di continuare a vederti cosi'.
I can't do this anymore, the sneaking around.
Io... ora non sento piu' le loro voci nella mia testa.
I-I can't hear them in my mind anymore.
Comunque, mi sento piu' forte quando ci sei tu.
I feel stronger when you're around, anyway.
Non riesco a decidere se mi sento piu' orgoglioso o mortificato.
I can't decide if I'm feeling more proud or mortified.
Non mi sento piu' tanto in colpa.
Then I don't feel so bad.
Cara Mary Daisy Dinkle, non riesco ad esprimermi molto chiaramente in questo momento, cosi' faro' una lista delle mie emozioni nell'ordine in cui le sento piu' intense.
Dear Mary Daisy Dinkle, I cannot express myself very clearly at this moment and so I will list my emotions in the order they feel most intense... hurt, confuzzledness, betrayal, discomfort, distress and wheeziness.
La verita' e' che... mi sento piu' vicino a SAMCRO che a molti che lavorano qui.
Truth is, I feel closer to SAMCRO than I do most folks in this house.
Mi sento piu' sicuro adesso che lo so.
I feel so much safer knowing that.
Non sento piu' le mie gambe.
I've lost all feeling in my legs.
Tesoro, va tutto bene, non sento piu' nulla ormai.
Honey, it's okay. I don't feel things anymore.
Credevo di sapere quello che volevo, ma adesso... mi sento piu' sperduta che mai.
I thought I knew what I wanted, but now I feel more lost than ever.
Non sento piu' il sapore della birra.
I can't taste my beer anymore.
Sapete quando mi sento piu' vicino al Creatore?
You know when I feel closest to our Maker?
Ti prego, non sento piu' le gambe, Drake.
Just please, I can't feel my legs, Drake.
Per dirla semplicemente, non mi sento piu' un impostore.
Well, it's as simple as this. I no longer feel like a fraud.
Fantastico, non sento piu' le mani.
Excellent-- I can't feel my hands.
Non mi sento piu la lingua, K.
Can't taste my fricking tongue, K.
Sento piu' di una luce naturale.
I'm feeling more than just natural light.
Non saprei, non sento piu' niente laggiu'.
I wouldn't know, because I don't have any feeling down there anymore.
Non mi sento piu' le dita.
Whoa, I can't feel my toes.
Non me la sento piu' di guidare la squadra.
I just don't feel like I'm fit to lead the squad any more.
Non sento piu' le gambe, Jake.
I can't feel my legs, Jake.
0.94800901412964s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?